Adelle Sans Devanagari

The Adelle Sans Devanagari font family turns the original family’s forms into a versatile tool for countless situations — branding, signage, paragraphs, and advertising. The spirited and graceful Devanagari design expands the family’s overall functionality, tone, and global use.

  • Typographica’s Best Typefaces of 2012
  • Yearbook of Type I, 2013
  • Premio Clap 2013
  • ISTD 2014
  • Rutenia 2014
  • Granshan 2019, 3rd price
  • Yearbook of Type IV

जानिए अमरीका के Area 51 की असली कहानी

Click to Edit
Change Font Settings

अमरीका के नवाडा रेगिस्तान में खड़ा है संयुक्त राज्य अमेरिका वायुसेना का रहस्यमयी Area 51।

Click to Edit
Change Font Settings

नवाडा रेगिस्तान के Area 51 को कौन नहीं जानता। यह जगह अमरीका में ही नहीं बल्कि पूरे विश्व में मशहूर है। कहा जाता है कि १९४७ में रॉज़वॅल में दुर्घटनाग्रस्त हुए अंतरिक्षी उड़नखटोले में मिली एक एलियन की लाश यहीं रखी है। कुछ लोगों का यह भी मानना है कि चंद्रमा लैंडिंग अस्लियत में नहीं हुई थी और उसकी रिकॉर्डिंग यहीं हुई थी। हम यह तो नहीं जानते कि Area 51 के अन्दर एलियन्स की लाशें या चंद्रमा लैंडिंग का मूवी सेट है, पर यह बात पक्की है कि वहाँ कुछ ऐसा चल रहा है जिसके बारे में चुनिन्दा लोग ही जानते हैं। सालों से अमरीकी वायुसेना और National Aeronautics and Space Administration के अफ़सरों ने एसे सभी दावों का खंडन किया है।

Click to Edit

कहा जाता है कि इस रहस्य की शुरुआत दूसरे विशव युद्ध के कुछ साल बाद हुई थी। १९५५ में अमरीकी वायुसेना ने अपने U-2 विमानों का गुप्त रूप से परिक्षण करना शुरु किया। यह विमान ६०,००० feet या उससे अधिक ऊँचाई पर उड़ते थे। आज ऐसे विमान आश्चर्यजनक नहीं हैं परंतु ६० साल पहले समय अलग था। लोगों की जानकारी में सैन्य हवाई जहाज़ ४०,००० feet और यात्री सेवा के लिए बने विमान करीब १०,००० – २०,००० feet की ऊँचाई तक ही जा पाते थे। यात्री सेवा विमान चालक इन U-2 विमानों को उड़ता देख अचम्भित थे। क्योंकि U-2 विमानों का परिक्षण गुप्त रूप से हो रहा था, अमरीकी वायुसेना यात्री सेवा विमान चालकों के सवालों का जवाब नहीं दे सकती थी। सच बताने की जगह उन्होने U-2 विमानों को प्राकृतिक घटना बताया। इसी लिए अमरीकी सरकार का कहना है कि लोगों की दिलचस्पी Area 51 के वर्जित होने के कारण है।

Click to Edit

The Backstory

Adelle Sans Devanagari

An organic, low-contrast Devanagari font family that is flexible and personable in all text environments.

The original Adelle Sans font family, José Scaglione and Veronika Burian’s award-winning sans serif, provides a more clean and spirited take on the traditional grotesque sans. In 2013 Veronika and José began a Devanagari project during a concentrated course at the University of Reading (UK). Erin McLaughlin and Vaibhav Singh continued consultancy and design a few years later, and the Adelle Sans Devanagari family came into its own when Pooja Saxena joined TypeTogether in 2017. In all, this family is the culmination of five years of sweating the details.

Adelle Sans Devanagari translates the Latin’s forms into the voice of over 400 million people, or over 1/3 of all India. As is typical with TypeTogether typefaces, the most demanding editorial design problems were taken into consideration when creating Adelle Sans Devanagari. The combination of lively character and unobtrusive appearance inherent to grotesque sans serifs make it an utterly versatile tool for every imaginable situation. Whether for branding, signage, editorial, or advertising, the keyword behind Adelle Sans Devanagari’s use is flexibility.

Adelle Sans Devanagari is TypeTogether’s first Indic and Devanagari offering. It is available in seven weights that capitalise on legibility and provide the designer a wide range of text emphasis within their layout. By creating weights from Thin to Heavy, the Devanagari is a perfect counterpart to the Latin in tone, vertical proportions, and functionality. This ensures harmony between both type families in the same block of text and a pleasing change of texture when used at similar point sizes.

Rooted in the belief that broad language support is crucial to modern type design, Adelle Sans Devanagari is yet another push in TypeTogether’s ongoing multilingual efforts. Adding language support is not a simple act of matching geometry stroke for stroke; each script must harmonise with the others while still maintaining its own identity. Devanagari script has more round shapes than Latin, with connected, arched, and flowing strokes. It also has deeper vertical metrics and a headline that makes drawing heavy weights a challenge. Adelle Sans Devanagari is therefore rounder and significantly more complex than its Latin counterpart. The Adelle family’s naturally clean and spirited shapes lend themselves to a graceful Devanagari translation of the Latin’s colour and feel, matching the overall functionality, purpose, and cultural awareness.

Across the entire multilingual family — Latin, Arabic, Armenian, Cyrillic, Greek, now Devanagari, and with more on the way — each has been engineered to optically match the proportions of its counterparts. (Note: In addition to Devanagari, this font includes our full Latin character set, which supports hundreds of languages. Please refer to the digital specimen for more information.) Adelle Sans Devanagari’s exhaustive character set and OpenType support delivers consistent, flexible, and personable results in digital and printed multilingual documents and multicultural branding.

Veronika Burian & José Scaglione (Latin & Devanagari)

Veronika Burian (Latin & Devanagari)
Erin McLaughlin (Devanagari)
Pooja Saxena (Devanagari)
José Scaglione (Latin & Devanagari)
Vaibhav Singh (Devanagari)

Joancarles Casasín
Pooja Saxena

Quality assurance:
Azza Alameddine

Graphic design:
Pooja Saxena
Elena Veguillas

Joshua Farmer

Consultancy on Devanagari:
Fiona Ross
Vaibhav Singh

About Us

TypeTogether is an indie type foundry committed to excellence in type design with a focus on editorial use. Additionally, TypeTogether creates custom type design for corporate use. We invite you to browse our library of retail fonts or contact us to discuss custom type design projects.